Pura e Casta. Purity and chastity.

Ma sarà poi vero che le donne ricercano eleganza e sobrietà nei colletti bianchi inamidati, che ormai spuntano al collo di ogni fanciulla?

Colletto bianco in anglosassone è sinonimo di impiegato, di professionalità. Mi piace pensare che i colletti bianchi, figli della moda, ne abbiano conservato l’eleganza ma allo stesso tempo non vi abbiano niente a che fare.

Monache o figlie della cara Britney Spears degli anni di “Baby one more time”?

Trovo spesso un che di vagamente collegiale, più che di ecclesiastico, in quei vestitini e tutine di velluto con peter pan collar. Abbinateli ad acconciature morbide, che vanno a coprire i lati del viso, o a trecce, legate sopra il capo, e ad un filo di perle, per un mood più classico; o a calzettoni e Dr. Martens, per un look più sbarazzino.

Qualunque sia la vostra scelta, per una sera concedetevi questo look Casa e Chiesa con un non so che di surreale. Fatelo per una serata con le amiche o per dar un pizzico di pepe ad una cenetta romantica. È risaputo che spesso sotto a cotanta purezza si nasconde tutt’altro. S.

But it’s really true that what women search in their white starchy collar is elegance and chastity?

White-collar in English is synonymous of employed and professionality. I like to think that the white collars, sons of fashion, that appear around the neck of every girl today, have conserved their elegance but at the same time have something totally different.

Nuns or “Baby one more time” Britney Spears’s daughters?

Often I find something collegiate, more than ecclesiastical, in that velvet dresses and jumpsuits with peter pan collar. Match them with soft hairdos or braids, tied above your heads, and a string of pearls, for a classic mood; or with socks and Dr. Martens, for a more jaunty look.

For one night allow yourself to wear this Home and Church look that has something surreal and that is perfect for a night out with your friends or to give a bit of spicy to your romantic dinner. Under a lot of purity often lays something totally different. S.