domenica 24 novembre 2013

E vissero felici e contenti. And they lived happily ever after.




Chi ha detto che comodità e stile camminano su due rette parallele costrette a non incontrarsi mai? Beh, ciò che è sicuro è che per quest’anno hanno deciso di incrociare le loro strade. Tra le diverse tendenze di questo autunno-inverno 2013-14 uno dei miei look preferiti è il maglione oversize e la gonna midi. È perfetto per chi non vuole rinunciare al calore e ad un tocco chic. L’ha proposto Céline durante la Paris fashion week spring summer edition di quest’anno, l’ha indossato la splendida fashion editor Christine Centenera di Harper’s Bazaar Australia e spopola tra le proposte invernali di marchi cheap quali Asos e Zara. Per quest’inverno potrete essere sexy e alla moda senza strizzarvi in vestitini attillati o congelarvi in sottili maglioni. Prendete la vostra gonna lunga preferita dall’armadio e trafugate un maglione dalla cassettiera del vostro lui. Date sfogo alla fantasia, mixate tessuti e colori a vostro piacimento and have fun! S.




Who said comfort and style walk on two parallel lines forced never to meet? Well, it's certain that this year they choose to cross their paths. Among the several trends of aw 13/14, one of my favourite is the one that combines an oversize sweater with a midi skirt. This outfit is perfect for those who don't want to give up heat and a chic shade. Céline proposed it during pfw ss 14 edition, it has been worn by the stunnig fashion editor of Harper's Bazaar Australia Christine Centenera, and now it's having a great success among winter proposals of cheap brands such as Asos or Zara. This winter you could be sexy and cool without squeezing yourself in close-fitting dresses or freezing in delicate sweaters. Take your favourite long skirt from the closet , together with that warm and fluffy sweater that you're always reluctact to wear. Give rein to imagination, mix fabrics and colors to fit your needs and have fun! S.


Nessun commento:

Posta un commento