mercoledì 20 novembre 2013

Isabel Marant pour H&M

Il 14 novembre la collezione nata dalla collaborazione tra la designer parigina Isabel Marant e il brand svedese H&M è approdata nei negozi, e noi girls on a budget non potremmo essere più soddisfatte. La stilista ha ricreato lo stile boho chic caratteristico della sua linea, rendendolo accessibile ad un pubblico più ampio. Inoltre, grazie a questa collaborazione, la Marant ha avuto l'occasione di sperimentare il mens- e kidswear. La collezione unisce lo stile metropolitano ad un mood etnico dalle tendenze rock'n'roll. Dai cappotti oversize ai pantaloni skinny in pelle, dalle t-shirt basiche agli abitini con stampe dall'influenza azteca fino ai caldi knitwear che rimandano alla popolazione Navajo, ogni capo di questa collezione si dimostra adatto alla quotidianità di qualsiasi ragazza/o! Ancora una volta H&M centra il bersaglio! Non ci resta che aspettare la prossima collaborazione! T.


On 14 November the collection born from the collaboration established between the Parisian designer Isabel Marant and the Swedish brand H&M landed in stores, girls on a budget like us couldn't be more satisfied. The designer has recreated the boho chic style distinctive of her brand, making it accessible to a wider audience. Furthermore, thanks to this collaboration, Marant had the opportunity to experience the world of mens- and kidswear. The collection combines metropolitan style to an ethnic mood with some rock'n'roll leanings. From oversize coats to skinny leather trousers, passing from basic t-shirts to dresses with Aztec prints, up to cozy knitwear that recalls the Navajo population, each garment proves suitable for everyday life of any boy or girl! Once again H&M hits the target! Now we just have to wait for the next collaboration! T.



Nessun commento:

Posta un commento