mercoledì 8 gennaio 2014

Capelli grigi... perchè no?! - Grey-haired... why not?! New colour trend 2014

 
Da tempo le donne si tingono i capelli, anche se si tratta solo di qualche capello bianco, passando la vita a fare colorazioni di cui sarebbe meglio fare a meno. Tutto ciò solo per celare i segni dell’invecchiamento. Ma chi l’ha detto che “grigio” è “vecchio”?


 
Già da qualche tempo le star stanno sfoggiando look retrò e il trend si sta diffondendo anche tra le donne comuni… ma anche in questo caso, tinta e pennello non si abbandonano ancora. E vediamo tra le vere fashion addicted, quelle che osano davvero e si tingono interamente la testa… di grigio! Con sfumature, da argentee a bluastre, ecco che la situazione cambia totalmente: ciò che una volta era causa di imbarazzo, ora per qualcuno diventa un tocco incredibilmente cool.
Inoltre si torna alla moda punk degli anni ’90, per la quale i colori fluo dominano: dal fucsia all’azzurro…dal rosa al giallo.
 
Tutto ciò che è bizzarro, diventa ordinario quando si vedono sulle star e le icone della moda e del mondo dello spettacolo… ma per noi ragazze? Possibile una colorazione tale, per tutti i giorni? Purtroppo no… troppi ambiti professionali non permetterebbero una testa fluo. E qui interviene fortunatamente per noi, tra i vari brand, kiko che ha prodotto delle colorazioni fai da te. Si tratta di polveri dai colori brillanti e modulabili [... la sua formula racchiude pigmenti ultra-aderenti specifici per l'applicazione sui capelli. La scrivenza è alta e il risultato personalizzabile. La forma sferica del pack unita alla bombatura della polvere compatta rende l'applicazione pratica e adatta anche anche a effetti di elevata precisione. Ogni traccia di colore può infine essere eliminata dai capelli con un semplice shampoo. Hair Shadow ha 3 referenze di colore ideali per essere applicate su tutti i tipi di capelli, sia naturali che artificiali. Ciascuna colorazione assume riflessi diversi in base al colore del capello. Inoltre, le tre tonalità sono abbinabili tra loro per un risultato unico e originale. Clinicamente testato ed ipoallergenico ...].

 
Per chi ha voglia di cambiare, ma senza sbilanciarsi troppo, la novità è il petrolio... riflessi verdoni da applicare sia ai capelli neri, che bluastri o addirittura bianchi. Questa nuance darà un tocco di originalità senza attirare troppo l'attenzione, perciò potrebbe essere l'ideale anche per la vita di tutti i giorni. Dal parrucchiere oppure anche da sole, ora non vi resta che provare a dare una sfumatura diversa a questo anno nuovo ;) M.
 
 


It’s been a while that women colour their hair, althought it’s matter of few white hair, and live doing shades which aren’t the so necessary. All this doing, only to conceal the signs of the ageing. But who did say that “grey-haired” means “old”?





It’s a few time that stars have begun showing retrò look and the trend is now pullulating also among common people... but it’s also the case in that shade and brush are still in use. And we see that among the real fashion addicted, the ones who actually dare and colour their hair interely... of grey! With silver and blue nuances, here the situation totally changes: what was cause of awkwardness in the past, now it becomes a really cool touch.




Furthermore, the punk trend of the 90’s is back. So there’s the return of fluo colourations: from fuchsia to light blue, till pink and jellow.
All was excentric seems now ordinary on the holliwood stars and style icons... but what about us, common women? Is it possible such colouration for everyday life? Unfortunately not... too many jobs wouldn’t allow fluo hair. So there are many brands that can help us, among others kiko did colourations to do by yourself.


[Hair Shadow is a temporary hair colouring powder with brilliant, adjustable colour and it's available in 3 vivid shades. Its formula contains ultra-adhering pigments specifically designed for hair application. High coverage for a customized look. The spherical packaging together with the rounded shape of the compact powder make it practical to apply and even suitable for high precision effects. Every trace of colour can eventually be removed simply by shampooing the hair. Hair Shadow has 3 colour shades ideal for applying to all air types, both natural and artificial. Each shade takes on diffferent hues according to hair colours. The three shades can also be combined for a unique and original result. Clinically tested and hypoallergenic. ...]



For the ones who wanna change, but without overdare, the new trend is petroil shade. The dark green nuances can be done on dark hair but also blue and white. This nuance will give you an unconventional touch without beeing too extravagant, so it could be done for everyday life. By the hairstylist or by yourself, now you only have to try giving this new year a new shade ;) M.




domenica 5 gennaio 2014

Come una nuvola. Cloudlike shape.

Erroneamente molte persone credono che fasciando i loro corpi in abiti attillati otterranno un effetto slim. La realtà è che questo è valido solo per la shaping lingerie, che grazie alla sua articolata struttura permette una ridistribuzione dei volumi finalizzata a donare ad un corpo morbido forme piacevoli.
Se avete un corpo burroso e vi piacerebbe assottigliarlo, o se avete un corpo esile e tonico e volete  valorizzarlo, abbandonate gli abiti attillati e giocate con i volumi. Se volete sottolineare o smagrire le vostre gambe: indossate maglioni e cardigan ingombranti con skinny jeans, leggings o con sfilati pantaloni a campana; Se volete focalizzare l'attenzione sul vostro punto vita e sul busto: portate gonne voluminose con corpetti o top attillati.
Vi viene incontro la moda quest'anno con i suoi trend di stagione. Quest'inverno bazzicano infatti in ogni rispettabile shop: maglioni batuffolo di mohair angora o tessuti sintetici qualsivoglia, gonne di tulle, di piume e per chi adora questo fluffy trend non sarà un problema scovare anche graziose pochette, cappotti, guanti e berretti. Solitamente i tessuti utilizzati per produrre questi capi sono anche piacevoli al tatto e caldi, quindi che aspettate? Scovate il capo che vi si addice maggiormente e lasciatevi coccolare. Leggere come una nuvola. S.


A lot of people wrongly think that wrapping theirs bodies into tight dresses will  make them obtain a slim effect. Reality is different, in fact this is true only for shaping lingerie, which thanks to its articulated structure allows the redistribution of volumes in order to give to a soft body lovely shapes.
If you have a buttery body and you want to make it thinner, or if you have a slender body and you want to enhance it, leave tight clothes and play with volumes. To make your legs thinner: wear big sweaters with skinny jeans, leggings or bell-shaped tapered trousers; to focalize the attention on your waist: wear voluminous skirts with corsages or tight tops.
This year fashion comes to meet you with her winter trends, which you may find in every esteemed shop: puff sweaters made of mohair, angora or synthetic fabrics; tulle or pluned skirts, and for those who loves this fluffy trend it will not be a problem to find also lovely clutches, coats, gloves and caps. Often the fabrics used to create this clothes are pleasant to touch and warm, so what are you waiting for? Find the item that suits you and let yourself be cuddled. Light as a cloud. S.


Images:


























Link:












venerdì 3 gennaio 2014

Fashion month is about to start

















Ancora pochi giorni ad avrà inizio il Fashion month, il mese delle sfilate, le presentazioni, dei saloni della moda, i press day e degli eventi esclusivi. Milano, Parigi, Londra e New York (insieme a molte altre città) accoglieranno stilisti, modelle, buyer, giornalisti, fotografi e appassionati da tutto il mondo, pronti a scoprire cosa ci riserverà la stagione autunno-inverno '14/'15. Si parte il 6 gennaio con la fashion week maschile londinese (fino all'8) fino ad arrivare al 5 marzo, ultimo giorno delle sfilate femminili a Parigi.
Oltre alle sfilate, organizzate dai designer più conosciuti, buyer e insiders hanno la possibilità di ricercare designer emergenti nelle fiere organizzate in concomitanza delle fashion weeks. Tra le più importanti ricordiamo: White (Milano), Pitti Immagine (Firenze), Bread&Butter (Berlino), e Ciff (Copenaghen).



Qui trovate le date dei saloni: White (infowhite), Pitti Immagine (infopitti), Bread&Butter (infobread&butter), Ciff (infociff).
 In questo intenso mese dedicherò i miei post ai momenti salienti delle fashion weeks. Le recesioni delle sfilate, i migliori street style e i nuovi trend saranno all'ordine del giorno nel mio settimanale fashion update dal prossimo venerdì, state pronti !!
Intanto vi lascio il link con tutte le date: calendariofashionweeks
T.

Just a few more days the Fashion month will start. That's the month (they are actually 2, January for men's fashion and February for the women's one) of fashion shows, presentations, exhibitions, fairs, press days and exclusive events. Milan, Paris, London and New York (and many other cities) will welcome designers, models, buyers, journalists, photographers and devotees from all over the world, ready to find out what's in store for autumn-winter '14 / '15. 
It starts on January 6th with the men's fashion week in London (up to January 8th) until March 5th, the last day of women's fashion shows in Paris.
In addition to the fashion shows, organized by the most well-known designers, buyers and insiders have the possibility to search for emerging designers in fairs organized in concomitance of the fashion weeks. Among the most important there are: White (Milan), Pitti (Florence), Bread & Butter (Berlin), and Ciff (Copenhagen).
Here you find all fairs' dates: White (infowhite), Pitti Immagine (infopitti), Bread&Butter (infobread&butter), Ciff (infociff). 
 During this intense month I will devote my posts to the highlights of the fashion weeks. The reviews of fashion shows, the best street styles and the new trend will be on the agenda in my weekly fashion update from next Friday, get ready!!
Meanwhile, here's the link with all the dates (calendariofashionweeks)
T.

mercoledì 1 gennaio 2014

Rewind 2013

Dopo cene, festeggiamenti, brindisi e buoni propositi, ci troviamo a iniziare un nuovo anno. Mi fermo un attimo a riflettere e capisco che tra gioie e dolori, fatti positivi e negativi e per le persone che ho incontrato e quelle che invece non ci sono più, il mio 2013 è stato un anno intenso, ricco di emozioni e avvenimenti che hanno cambiato tanto la mia vita. E per il resto del mondo, com'è stato?
Eccovi alcune immagini che ci faranno rivivere il 2013... M.

After all dinners, parties, celebrations and good intentions, now a new year is beginning. And if I think for a while, I undestrand that among joy and pain, good and bad things and for the people I met and the ones I lost, my 2013 has been strong, full of emotions and events which actually changed my life. And for the others all over the world, how has it been? Here you are some pics for a review on 2013... M.

FASHION & BEAUTY


 

 





PEOPLE


  


 
 NEWS

 
 GOODBYE
 



 
MOVIES