Material Girl

Nuovo trend dell'autunno-inverno 2013-14 è il capo d'abbigliamento in pvc, lattice o vernice qualsivoglia.

Chi se l'aspettava che ci saremmo rivestite di pvc, solitamente associato a tutine che tolgono il respiro nella loro aderenza, più cinematografiche e da palcoscenico che altro. Nel nostro immaginario legate al mondo del sadomasochismo.

Quanti ricordi legati alla Britney Spears di "Oops I did it again" che con la sua tutina traslucida rossa ballava disinvolta sul palco, nascondendo egregiamente un dietro le quinte, da lei stessa raccontato, fatto di un'equipe deputata solamente a mettere e togliere la sensuale tuta; o alla super sexy gatta di Batman, Lee Ann Meriwether in "Batman", Michelle Pfeiffer in "Batman il ritorno", Halle Berry in "Catwoman",  Anne Hathaway in "il ritorno del Cavaliere Oscuro", che si aggirava tra i tetti dei grattacieli di Gotham City elegante e silenziosa.

La versione proposta quest'anno del pvc è decisamente più soft e più comoda. I prodotti proposti per ora in lattice sono principalmente gonne: a tubo, nella versione mini, al ginocchio e midi; e a ruota, nella  versione mini e midi. Io personalmente ne vado matta e spero nella futura produzione anche di pantaloni e vestiti, anche se mi rendo conto della loro scomodità.

Vi propongo qualche link e foto dei look in pvc che più mi son piaciuti e chissà che anche voi non vi appassionerete a questo nuovo trend di stagione dalla nota un po' aggressive. S.

One of the hottest trends of this season are PVC,latex or varnished garments. Who had expected that we would be coated with PVC, which is usually linked with rompers that take your breath away with their close-fitting, better suited to stage and movies than to everyday life and linked, in our imagination, with sadomasochism.

This trend reminds us of Britney Spears performing "Oops I did it again" confident in her red patent leather romper, but hiding, behind the scenes, an entire team to put on and take off the sexy suit; or the super hot cat who moved graceful and silent among the skyscraper rooftops of Gotham City, Lee Ann Meriwether in "Batman", Michelle Pfeiffer in " Batman Returns", Halle Berry in "Catwoman" and Anne Hathaway in "The Dark Knight Returns".

This year's version of PVC is undoubtedly more soft and comfy. By this time the majority of latex garments are skirts: tube, mini, knee-lenght midi and flared skirts. I go crazy for it, and I hope in the future production of PVC trousers and dresses, althought I can imagine their lack of comfort.

Here a propose some link and pictures of PVC Looks that I like, so that  you too may get addicted to this aggressive trend. S.

Prodotti e links:

Products and links:

http://www.asos.com/Monki/Monki-High-Shine-Skater-Skirt/Prod/pgeproduct.aspx?iid=3317968&SearchQuery=pvc%20skirt&sh=0&pge=0&pgesize=36&sort=-1&clr=Black Asos 19,18 EUR

http://www.asos.com/Asos/Asos-Full-Midi-Skirt-In-Patent/Prod/pgeproduct.aspx?iid=3045742&abi=1&clr=caramel Asos 43,15 EUR (anche in nero)

http://www.asos.com/ASOS/ASOS-A-Line-Midi-Skirt-in-Patent-Leather/Prod/pgeproduct.aspx?iid=2908663&SearchQuery=patent%20skirt&sh=0&pge=0&pgesize=36&sort=-1&clr=Rust Asos 82,19 EUR (anche in burgundy)

http://www.asos.com/ASOS-Petite/ASOS-PETITE-Exclusive-Patent-Pencil-Skirt/Prod/pgeproduct.aspx?iid=3076987&SearchQuery=patent%20skirt&sh=0&pge=0&pgesize=36&sort=-1&clr=Black Asos 23,97 EUR

http://www.asos.com/Urbancode/Urbancode-Patent-Leather-Mini-Skirt/Prod/pgeproduct.aspx?iid=3084459&SearchQuery=patent%20skirt&sh=0&pge=0&pgesize=36&sort=-1&clr=Black Asos 37,67 EUR

http://www.bershka.com/webapp/wcs/stores/servlet/product/bershkait/it/40109502/725002/3563513/Gonna%2BBershka%2Bin%2Bvernice%2Bcon%2Bcerniera/146 Bershka 35,99 EUR

http://store.americanapparel.eu/product/?productId=rsa0388pvc American Apparel 56 EUR

http://store.americanapparel.eu/product/?productId=rsapv300 American Apparel 58 EUR

H&M (non ancora presente sul sito)

Looks:

P.S. La gonna rosa pastello che tanto le star hanno amato l'ho scovata su Asos. Attualmente è terminata ma aspettando il riassortimento ne ho comprata una di Monki (sul sito Asos).

P.S. I found the star's beloved pink pastel skirt on Asos, but at the moment it is sold out, waiting for the re-stock you may purchase a similar one by Monki ( on asos.com).

#patentskirt #pvcskirt #pvc #vernice #lattice #latex #midiskirt #miniskirt

Style Icons

La fine dell'anno si sta avvicinando, è il momento in cui numerose riviste, blog e siti internet stilano le classifiche dei "best of". Dai migliori street style ai red carpet moments più memorabili, star, fashionistas e insiders vengono giudicati per decidere chi di loro ha lasciato maggiormente il segno nel 2013.
Personalmente, credo che stilare una classifica dei migliori outfit dell'anno sia un'impresa titanica, potrei inserire centinaia di look e tutti si meriterebbero di rientrare tra i primi 10; per questo ho deciso di concentrarmi sulle icone di stile che più rappresentano il mio 2013, sperando che anche voi possiate trarre ispirazione dalle loro personalità e dal loro modo di interpretare la moda. T.

The end of the year is approaching, the time when many magazines, blogs and web sites draw up their "best of" rankings has arrived. From the best street styles to the most memorable red carpet moments, stars, fashionistas and insiders are judged in order to decide which of them has left the mark on 2013.
Personally speaking, I think that draw up a ranking of this year's best outifit would be a titanic undertaking. I could insert hundreds looks all deserving to be among the top 10; for this reason I decide to focus on the most representative style icons of my 2013, hoping that you can get inspired from their personalities and their way of interpreting fashion. T.

Leandra Medine

Giornalista e blogger newyorkese (www.manrepeller.com), di cui ammiro, oltre allo stile mascolino e irriverente, il grande senso dell'umorismo. Potete seguirla anche su Facebook (Leandra Medine), Instagram (manrepeller) e Twitter (@ManRepeller).
New Yorker journalist and blogger of which I admire the masculine and irreverent style as well as her great sense of humor. You may follow her on Facebook (Leandra Medine), Instagram (manrepeller) and Twitter (@ManRepeller).

Lou Doillon

 Figlia di Jane Birkin e Jaques Doillon, non smentisce i suoi natali. Attrice, modella, musicista, fotografa, stilista, a cui piace sperimentare, come si nota anche dal suo stile. Una bellezza anticonvenzionale tutta da scoprire. La potete trovare su loudoillon.fr, Facebook (Lou Doillon), Instagram (loudoillon) e Twitter (@mlleloudoillon).

Daughter of Jane Birkin and Jaques Doillon, she does not contradict her origins. Actress, model, musician, photographer, designer who likes to experiment, as you may notice also from her style. An unconventional beauty to be discovered. You find her on loudoillon.fr, Facebook (Lou Doillon), Instagram (loudoillon) and Twitter (@mlleloudoillon).

Freja Beha Erichsen

Modella danese che ha collaborato con i più grandi marchi e le più importanti riviste di moda. Adoro il suo stile glam rock, quasi sempre total black, e il suo sorriso smagliante. Non ha un sito internet e non è iscritta a nessun social network, ma si possono trovare numerosi profili fan.

Danish model who has collaborated with the major brands and the most important fashion magazines. I love her glam rock, nearly always total black style and her bright smile. She has neither a web site nor a profile on social networks, but you can find many fan pages.

Emmanuelle Alt

La direttrice di Vogue Paris ha uno stile easy ma sempre chic. Indossa spesso capi basic, skinny jeans, blazer e tacchi vertiginosi. Ispirandosi a lei non si può sbagliare. Potete seguirla su Instagram (emmanuellealt).

The editor-in-chief of Vogue Paris has an easy but always chic style. Often, she wears basic garments, skinny jeans, blazers, and high heels. Inspired by her you cannot go wrong. I may follow her on instagram (emmanuellealt).

Julia Sarr-Jamois

Stylist freelance che lavora per le più prestigiose testate internazionali. Amo la sua pettinatura afro,il modo perfetto in cui abbina colori e accessori. Il suo stile audace è favoloso. Potere seguirla su Facebook (Julia Sarr-Jamois), Instagram (sarrjamois) e Twitter (@Sarrjamois)

Freelance stylist who works for the most prestigious international publications. I love her afro hairdo and the perfect way in which she mixes colors and accesories. Her bold style is fabulous. You find her on Facebook (Julia Sarr-Jamois), Instagram (sarrjamois) and Twitter (@Sarrjamois).