La primavera con i suoi colori e profumi è ormai giunta, il sole illumina le giornate e rende mite la temperatura, facendo crescere in noi la voglia di scoprirci. Questo è il momento in cui si accantonano cappotti e maglioni, in favore di blazer e camicette; il momento in cui si ripongono Ugg, anfibi e stivaloni sostituiti da sandali e ciabattine.
Ed è proprio di calzature che vi voglio parlare oggi, splendide e leggere calzature estive dai mille colori. Quali saranno i Must Have per questa stagione? Le tendenze sono diversificate: dai sandali sportivi alle slip on, passando per gli intramontabili gladiator e le sempreverdi espadrillas, tra dettagli in PVC e sfumature metalliche, fino alle ciabatte.
Ecco per voi una carrellata dei pezzi irrinunciabili per avere la primavera ai vostri piedi.
Spring, with its colors and perfumes, has now come. The sun lights up the days and makes the temperature mild, increasing our desire to undress. This is the moment you set aside coats and knitwear in favor of blazer and blouses, the moment in which you put Ugg and boots back replacing them with sandals and slippers.
It is about footwear that I want to talk today, beautiful, colorful and light summer footwear. What will be this season Must Have? The trends are diversified: from sporty sandals to slip on, passing through timeless gladiator and evergreen espadrilles, including PVC details and metallic shades, ending up with slippers.
Here for you an overview of the essential pieces to put Spring in your step.
T.
Sporty Sandals
Il 2014 è il momento di gloria di questi comodissimi sandali, che addottano tutte le buone qualità dei sandali sportivi, abbellendole con decorazioni, glitter e colori accesi.
2014 is the moment of glory of these comfortable sandals, which adopt all the good qualities of sport sandals, embellishig them with garnishes, glitters and bright colors.
 |
| Prada |
 |
| Marni |
 |
| Kenzo |
 |
| Marc Jacobs |
 |
Prada
|
Slippers
Quest'estate assisteremo alla rinascita delle ciabatte, soprattutto le Birkenstock, tornate in auge grazie alle rivisitazioni cool di numerosi designer.
During this summer we will see the rrbithr of slippers, especially Birkenstock, which are back in vogue thanks to the cool reinterpretations of many designers.
 |
| Birkenstock Premium |
 |
| Givenchy |
 |
| Zara |
 |
| Opening Ceremony x Magritte |
 |
| Ann Demulemesteer |
Gladiator
I sandali gladiator non passano mai di moda, sono in assoluto i modelli più diffusi. Pratici, eleganti e glam, sono adatti a qualsiasi occasione.
Gladiator sandals never go out of fashion, they are by far the most popular models.Practical, stylish and glam, they are suitable for any occasion.
Fringes
Anche le frange fanno parte di quei trend che non spariscono mai totalmente dalla scena, ma quest'anno in particolare la vibrazione folk è tornata a calcare le passerelle.
Even fringes are part of those trends that never completely disappear from the scene. but this year in particular has seen the folk vibration return on catwalks.
 |
| Marni |
 |
| MSGM |
 |
| Tod's |
 |
| Zara |
 |
| Susana Traça |
Metallico
La tendenza delle sfumature metalliche persiste anche quest'anno, dopo il grande successo della scorsa estate, in cui oro e argento avevano dominato. per questa primavera verranno introdotte anche altre nuance come il rosso, il rame e il colori pastello.
The metallic shades trend persists also this year, after the great success of last Summer, in which gold and silver dominated the scene. This Spring other nuances will be introduces, such as red, copper red and pastel colors.
 |
| Zara |
 |
| Zara |
 |
| Moschino |
 |
| Marni |
 |
| Whistles |
PVC
I sandali da mare sono stati sdoganati, potete indossarli ovunque vogliate. La trasparenza di questi sandali ha attirato l'attenzione di molti designer, che hanno deciso di reinterpretare il sandalo tipico delle nostre estati da bambine.
Beach sandals have now cleared customs, you can wear them anywhere you want. Their transparency has attracted the attention of many designers, who decided to reinterpret the typical sandal of our childhood's summers.
 |
| Fendi |
 |
| Sophia Webster |
 |
| Asos |
 |
| Vivienne Westwood x Melissa |
 |
| JuJu Shoes |
Espadrillas
Il ritorno delle espadrillas nel panorama fashion è avvenuto lo scorso anno grazie a Chanel, che si è fatto promotore di questo modello, convincendo altri designer a reintrepretare queste calzature di origine catalana.
The return of espadrilles in the fashion scene was the case of last year, thanks to Chanel, who promoted this model, convincing other designer to reinterpret this footwear with Catalan origins.
 |
| Chanel |
 |
| Zara |
 |
| Valentino |
 |
| Rebecca Minkoff |
 |
| Balanciaga |
Slip on
Il modello slip on, creato da Vans negli anni 60, sarà il più richiesto di questa stagione. In infinite combinazioni di pattern e colori, si rivela il trend più apprezzato dagli insiders.
Slip on, created by Vans in the 60s, will be the most popular model of this season. In endless combinations of patterns and colors, it is insiders' most appreciated trend.
 |
| Givenchy |
 |
| Saint Laurent |
 |
| 2 Star |
 |
| MSGM |
 |
| Vans |
Nessun commento:
Posta un commento