FASHION DIARY EP 7: London Fashion Week

Londra è una città giovane ed estrosa, ribelle e sempre alla ricerca del nuovo; la Fashion Week londinese riflette pienamente questi caratteri offrendoci collezioni splendide, stravaganti e moderne. Tra le più importanti da ricordare quelle di Simone Rocha, Giles, Peter Pilotto, Erdem, Burberry Porsum è la presentazione di Belstaff.

London is a young, rebel and brilliant city, always in search of novelties. London Fashion Week fully reflects this characters and offers us stunning, eccentric and modern collections. Among the most remarkable there are Simone Rocha, Giles, Peter Pilotto, Preen by  Erdem, Burberry Prorsum and Belstaff presentation.
T.
KTZ

KTZ si caratterizza per il suo stile nomade, che in questa collezione è ispirato al Marocco. I ricami a specchio e le fantasie arabeggianti arricchiscono i capi senza appesantire il mood stravagante tipico del brand.

KTZ is characterized by a nomad style, which,in this collection, is ispired by Morocco. The embrodery mirrors and the arabesque patterns enrich the garments without burdening the extravagant mood typical of the brand.

Christopher Kane

Questa collezione alterna luce e ombra; l'ombra del nero e la luce dei rosa e grigi. Il nylon è il materiale di punta, utilizzato per creare volant, sottovesti, corpetti. La parte finale dello show si concentra invece sull'organza utilizata in fogli per creare abiti leggeri come la brezza mattutina.

This collection is a balance between shadow and light; the shadow is given by black, while light arises from the use of pink and gray. Nylon was the leading material, it is used to create volants, petticoats, corsets. The final part of the show concentrates on organza sheets used to create flimsy dresses, like a morning breeze.

Topshop Unique

Una collezione fresca e spensierata, in cui piumini di flanella e pellicce patchwork, i capi chiave dello show,nascondo capi dall’anima  irriverente e giovane. 

This is a fresh and cheerful collection, in which quilted flannel jackets and patchwork furs, key pieces of the show, hide garments with an irreverent and young soul.

Vivienne Westwood Red Label

In questa collezione pare che la Westwood si sia relativamente contenuta, mantenendo uno stile sobrio. Nei cappotti e negli abiti a spalle larghe si nota una leggera nostalgia verso gli anni del dopoguerra. Un'eleganza senza tempo!

In this collection Westwood seems to restrain her creativity maintaining a sober style. Coats and dresses with wide shoulders reflect a slight nostalgia about post-war years. Timeless elegance! 

Mary Katrantzou

Mary Katrantzou  ha affermato di non voler più riflettere la sua creatività solamente nelle stampe , si dedica quindi, in questa collezione, alla lavorazione di pizzi , jacquard e broccati. Il risultato è ammirevole e afferma la capacità della designer di creare mondi nuovi attraverso i suoi abiti.

Mary Katrantzou said she wants no longer express her creativity in prints only, so, in this collection, she commited to the manufacturing of lace, jacquard and brocade. The result is admirable and affirms the ability of the designer to create new worlds through her clothes.

Street Style

Thanks to le21ème!