Finalmente il sole! La primavera sta arrivando... allora è tempo di fare il "cambio armadi" e aggiornare il nostro guardaroba con i trend della prossima estate! Per prima cosa la silhouette... ormai minigonna e tacco alto non sembrano più così accattivanti. E' già tutto in vista... come destare la curiosità degli uomini?!Meglio scegliere look un po' voluminosi, e quindi veli, frange, neoprene, gonne svolazzanti e top oversize. M.
Finally it's sunny! Spring is yet to come and it's time to change the guardrobe and update with trends of next summer. First of all there is the silhouette... nowadays mini skirt and high heel don't look so charming. It is all revealed, hence how to arouse men's curiosity?! Better choosing more voluminous outfits, so voiles, fringes, neoprene, flutter skirts and oversize tops. M.
Per chi invece preferisce "scoprirsi", questa stagione è caratterizzata da pizzi, ricami e tessuti forellati che di certo non lasciano spazio all'immaginazione, insieme ad abiti che danno l'impressione di essere proprio ritagliati.
For the ones who prefer to "undress", this season is characterized by laces, embroidered and punched textiles which certainly don't leave nothing to imagination.
Tra le fantasie domineranno il floreale, pois, tropical, animalier, ma soprattutto richiami a opere d'arte e bohemian.
Among patterns, flower, pois, tropical, animalier will lead, but first of all, art and bohemian references.
Altra tendenza ormai diffusa è il cropped... finalmente un po' di soddisfazione per chi suda tutto l'anno in palestra che potrà sfoggiare la tanto desiderata pancia piatta con camicette, maglie e giacche corte.
Another trend which is already widespread is the cropped... finally a satisfaction for the ones who work hard all the year going to the gym, who could show off their belly.
Per finire, come già anticipato nel post sull'haute couture di Chanel, finalmente la moda concederà quest'anno di sfoggiare abitini e look eleganti con delle comode sneakers. Grande ritorno delle Stan Smith durante le fashion weeks ne è l'esempio ecclatante.
Finally, how I wrote in the post about Chanel haute couture, this year fashion will let us show off dresses and styllish outfits with comfortable sneakers. The great return of the Stan Smith during the latest fashion weeks is the perfect example.
Nessun commento:
Posta un commento