domenica 18 maggio 2014

La scarpa che non vorrei

Ebbene si, contro ogni possibile previsione i nuovi trend in campo di scarpe sono ciò che di più lontano potesse esistere da raffinatezza ed eleganza. Quella gliela dovrete dare voi se vorrete rimanere sulla cresta dell'onda in campo di moda. Sfideranno voi e il vostro gusto ma se le sceglierete con cura e le abbinerete con ironia potranno regalarvi grandi soddisfazioni. Ma quali sono questi famosi trend?

Yes, against all possible forecast, new trends about shoes are what most can exist so far from refinement and elegance. You have to give these qualities to your pair, if you want to keep leading in the field of fashion. They'll challenge you and your taste but if you choose carefully and match with irony, you'll have a lot of satisfaction. But what are these famous trends?

1. Flatform: quale miglior idea per esaltare un piede esile o slanciare una gamba sottile di una suola alta 10 cm? Ci lamenteremo di queste scarpe, come d'altronde avevamo fatto anche con il plateau ma poi allo stesso modo le accoglieremo amorevolmente nei nostri sovraffollati armadi. Portarle con pantaloni skinny, shorts o gonne corte che slancino la figura può essere secondo me una buona scappatoia alla loro rozzezza intrinseca.

1. Flatform: in order to enhance a foot or slimming a leg, what's better than a thin sole 10 cm high? We'll complain of these shoes, indeed as we did with the plateau but then, we'll welcome them in our overcrowded closets. Im my opinion, wearing them with skinny pants, shorts or skirts slimming the figure, could be a good loophole for their intrinsic roughness.











2. Scarpe a punta: io giuro che credevo le scarpe a punta fossero una sbandata di stile degli anni '90 e invece eccole, ancora qui, solo solo per noi, pronte ad essere indossate giusto per dare quell'aria da strega delle fiabe dei fratelli Grimm che quale donna non vorrebbe. Il segreto per averle ovviando quest'effetto secondo me sta solo nella scelta della scarpa stessa, preferite punte corte, sicuramente più fini e delicate.

2. Pointed Shoes: I swear I thought they were a lapse of style of the 90s and here they are again, still here, just for us, ready to be worn just to make us look like a fairy tale witch of the Brothers Grimm that what woman wouldn't want to? In my opinion, in order to avoid this effect, is only matter of the choice of the shoe itself; prefering short tips is certainly finer and more delicate.











3. Ciabatte: queste sono il miglior trend di questa primavera estate in fatto si scarpe secondo me. La novità assoluta. Mio padre ha sempre portato le Birkenstock Arizona ma giuro credevo sarebbe stato l'unico che avrei visto nella mia vita a sfoggiarle come calzatura con così grande disinvoltura (lui aveva previsto anche il calzino di spugna da vero fashion addicted). Come stemperarle? Calzini colorati o una simpatica pedicure.

3. Sliders: in my opinion these are the best trend of this spring and summer shoes. The real and absolute new. My father has always worn Birkenstock Arizona but I swear I thought he would have been the only one showing them with that great aplomb (he also predicted a terry sock as a true fashion addicted). How to soften sliders? Use coloured socks or show a funny pedicure.











Nessun commento:

Posta un commento